MANILLAS EXTERNAS/INTERNAS